Aller au contenu
OneKitly

Institut

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ɪnstiˈtuːt]/

Einrichtung mit eigener Verfassung (Konstitution), meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnlichem dient

Substantiv

  1. 1

    Einrichtung mit eigener Verfassung (Konstitution), meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnlichem dient

    In einigen Bundesländern Deutschlands ist die Bezeichnung Institut ausdrücklich einem öffentlichen Rechtsträger vorbehalten.

    Wichtiger wäre, Sachverstand von außen für die auswärtige Kulturarbeit zu begeistern, auf Kenntnisse und Talente zurückgreifen zu können, die in die Routinen des Instituts keinen Eingang mehr finden.

    „Noby begann zunächst von seiner Arbeit am Institut zu berichten.“

    Synonymes
    AnstaltAusbildungsstätteBildungsanstaltBildungsstätteEinrichtungFachschuleForschungsanstaltForschungsinstitut
    Français
    institut
    Anglais
    institute, institution
    Espagnol
    instituto
    Portugais
    instituto
    Italien
    istituzione, istituto
  2. 2

    Gebäude, in dem sich eine Einrichtung oder Anstalt befindet

    Im Institut für Völkerrecht finden auch Staatsprüfungen statt.

    Synonymes
    Institutsgebäude
    Anglais
    institute, institution, institution building
    Espagnol
    instituto
    Italien
    ente
  3. 3

    durch rechtliche Bestimmungen geschaffenes Rechtsgebilde

    Das Institut der Ehe wird beispielsweise durch die Ehemündigkeit, § 1303 BGB, sowie durch Eheverbote ausgestaltet.

    Eine ganz ähnliche Transformation zeigt das Institut des Eigentums. Das Volkseigentum an den Produktionsmitteln bildet den Eckpfeiler der Wirtschaftsverfassung in den sozialistischen Staaten.

    Synonymes
    Rechtsinstitut
    Anglais
    institution, legal institution
    Italien
    istituto, istituto giuridico

Formes

génitif singulier
Institutes, Instituts
datif singulier
Institute
nominatif pluriel
Institute
datif pluriel
Instituten
génitif pluriel
Institute
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).