Aller au contenu
OneKitly

Iris

SubstantivVornameSubstantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈiːʁɪs]/

(Plural: Iris oder [selten] Iriden, Irides): Regenbogenhaut

Substantiv

  1. 1

    (Plural: Iris oder [selten] Iriden, Irides): Regenbogenhaut

    Die Färbung der Iris ist ein wichtiges individuelles Erkennungsmerkmalen eines Menschen und ist sogar im Personalausweis vermerkt.

    „Außerdem war die Iris braun.“

    „Auf der Iris schwammen blaue Kontaktlinsen.“

    „Unter der dunklen Iris sieht man das Weiße.“

    Synonymes
    Regenbogenhaut
    Français
    iris
    Anglais
    iris
    Espagnol
    iris
    Portugais
    íris
    Italien
    iride
  2. 2

    (Plural: Iris): Schwertlilie (Trivialname der Arten aus der Gattung der Schwertlilien (Iris)

    Die Blüten der Iris gehören zu den imposantesten Formen der Natur.

    Iris sind eine in den gemäßigten Zonen der Nordhalbkugel heimische Gattung der Schwertliliengewächse mit ca. 300 Arten, die nach ihren Überdauerungsorganen in Zwiebel- und Rhizom-Iris unterteilt werden.

    Synonymes
    Schwertlilie
    Français
    iris
    Anglais
    iris
    Espagnol
    iris, lirio
    Italien
    iris
  3. 3

    geflügelte Götterbotin (als Verkörperung des Regenbogens)

    In der Vorstellung der alten Griechen konnte Iris auch Winde erzeugen.

    Antonymes
    Hermes

Vorname

  1. 1

    weiblicher Vorname

    Iris hat vier uneheliche Kinder.

Substantiv

  1. 1

    Gattung der Iridaceae, „Schwertlilien“

    Synonymes
    Schwertlilien
    Anglais
    iris
  2. 2

    Untergattung der Gattung der Iridaceae

  3. 3

    Sektion der Gattung und Untergattung Iridaceae

Formes

génitif singulier
Iris’
nominatif pluriel
Iriden, Irides
datif pluriel
Iriden, Irides
génitif pluriel
Iriden, Irides
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).