Aller au contenu
OneKitly

Käfig

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈkɛːfɪç]/
  • /[ˈkɛːfɪk]/

Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen

Substantiv

  1. 1

    Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen

    In meinem Käfig halte ich Papageien.

    Ein Auto, sagt man, sei ein Faradayscher Käfig, dem ein Blitzeinschlag nichts anhaben könne.

    Es schien sie kaum zu stören, dass sie in einem goldenen Käfig lebte.

    „In dem Zimmer standen ein Käfig mit einem Papagei und ein riesiges, mit kastanienbraunem Satin bezogenes Sofa.“

    Synonymes
    GehegeZwingerVoliereBauer
    Français
    cage
    Anglais
    cage
    Espagnol
    jaula
    Portugais
    gaiola
    Italien
    gabbia

Formes

génitif singulier
Käfigs
datif singulier
Käfige
nominatif pluriel
Käfige
datif pluriel
Käfigen
génitif pluriel
Käfige
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).