Aller au contenu
OneKitly

Kaff

SubstantivSubstantivattesté dans les dialogues

  • /[kaf]/

kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft

Substantiv

  1. 1

    kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft

    Was für ein Kaff! Hier ist ja überhaupt nichts los! Nichts wie zurück in die Stadt!

    „Aufgrund eines Übermaßes an Heißwasser und Energie leisten sich die Isländer in nahezu jedem noch so kleinen Kaff ein Schwimmbad (Sundlaugar).“

    Synonymes
    Antonymes
    BauernkaffKuhkaffProvinzkaffKlitscheAnsiedlungBauerndorfDorfFlecken
    Français
    trou, bled
    Anglais
    hicksville, dump
    Espagnol
    pueblucho, pueblo de mala muerte
    Portugais
    lugarejo
    Italien
    buco

Substantiv

  1. 1

    Spreu

    In der Winterfütterung erhielten die Laufschweine gebrühtes Kaff (Spreu) mit einigem Zusatz von geschrotenem Getreide.

    „Jes Lou krabbelte jetzt aus dem Kaff heraus, zog die Hose hoch und warf sich ebenfalls auf den Junker.“

    Synonymes
    GetreidehülsenSpreu
    Français
    balle
    Anglais
    chaff
    Espagnol
    abaleadures, corzuelo
  2. 2

    als wertlos Betrachtetes

    Synonymes
    GerümpelKramsPlunderwertloses Zeug
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).