Knast

Substantiv

1. 1

   gerichtlich verhängte Freiheitsstrafe

   „Auch er kenne einen, der nun - weil er rumballerte - fünf Jahre Knast bekommen habe.“

   „87,5 Prozent der Österreicher meinen, dass „Arbeit statt Knast“ unter bestimmten Bedingungen zulässig sein soll, sofern es dadurch auch zu einer Entlastung der Steuerzahler kommt.“

   Antonymes

   AusbruchEntlassung

   Français

   détention, gnouf, peine d’emprisonnement, peine de prison

   Anglais

   custodial sentence, detention, imprisonment, prison sentence

   Espagnol

   arresto, reclusión

   Portugais

   detenção, pena de prisão

   Italien

   detenzione, pena detentiva

Substantiv

1. 1

   Gefängnis

   Er sitzt im Knast.

   „Unübersehbar ist ein weiteres Zeichen für den demokratischen Verfall: die amerikanische Leidenschaft für Knast und Todesstrafe.“

   „"Im Knast bin ich fast irre geworden. Ich wollte nicht untätig rumsitzen und habe alle Hebel in Bewegung gesetzt, um rauszukommen", erzählt der 44-Jährige.“

   „ALLERDINGS geht auch der Vorwurf, mittels Hungerlöhnen würde im Knast Ausbeutung betrieben, an der Realität vorbei.“

   Antonymes

   CampingplatzFerienlagerGasthofHotelPalastSchloss

   Français

   bloc, cabane, gnouf gniouf ), placard, prison

   Anglais

   clink, jail, prison, slammer

   Espagnol

   cárcel, chirona, prisión, trena

   Portugais

   cadeia, calabouço, cárcere, penitenciária

   Italien

   carcere, galera, gattabuia, prigione

Substantiv

1. 1

   gekrümmter Teil eines Astes; Baumstamm mit Verdickungen; Baumstumpf

   Die Knoten am Holz bezeichnet man auch als Knast.

   Leider bleiben manche elektrischen Holzspalter bei einem kleinen Knast schon stehen.

   „"[…] Wenn bei einem 150 Kilo schweren Eichentisch im Gefüge etwas nicht stimmt, ist sein Ende vorprogrammiert." Zugleich verteidigt er kleine Fehler, ein Knast im Holz, eine leichte Asymmetrie: "Coole Geschichten stelle ich nicht gern her."“

   Français

   branche noueuse, loupe, souche

   Anglais

   burl, gnarl

   Espagnol

   cepo, nudo

   Portugais

   galho nodoso, toco

   Italien

   nodo (di legni d'albero), tronco nodoso

Substantiv

1. 1

   großer Hunger

   „[…] Ich habe Knast.“ „Was hast du?“ „Knast, das ist so etwas wie Hunger, verstehst du, Kohldampf. Eben großer Hunger.“

   Français

   faim

   Anglais

   hunger

   Espagnol

   hambre

   Portugais

   fome

   Italien

   fame

Formes

génitif singulier

Knastes, Knasts

datif singulier

Knaste

nominatif pluriel

Knäste, Knaste

datif pluriel

Knästen, Knasten

génitif pluriel

Knäste, Knaste