Löschen

Substantivcourant dans les dialogues

/[ˈlœʃn̩]/

Entfernung eines Feuers, Eindämmung eines Brands

Substantiv

1
Entfernung eines Feuers, Eindämmung eines Brands
„Nie zuvor hatte Blackthorne erlebt, wie das Löschen eines Feuers so gut geklappt hatte.“
Anglais
extinguishing
2
Entfernung von Daten oder Inhalten
„Im ›TCC [True-Crime-Community] Wank‹-Thread der Seite hatte ein User ein umfassendes Archiv von Dolly Harts und Violet Hubbards Tumblr-Posts aus der Zeit vor dem Löschen ihrer Blogs angelegt - inklusive Posts und Chatlogs mit den Reaktionen von Dollys Online-Bekanntschaften.“
Anglais
deletion, deleting
Portugais
deleção

Formes

génitif singulier: Löschens

los · los sein im Sinne von: befreit, frei von etwas sein Los · Schicksal, unbeeinflussbares Geschick löschen · ein Feuer vernichten

Löschen · Entfernung eines Feuers, Eindämmung eines Brands

lose · nicht mehr ganz fest Lösegeld · Geld, das für die Freilassung einer Geisel gezahlt wird lösen · eine Aufgabe, ein Problem bewältigen

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.