Aller au contenu
OneKitly

Marmor

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈmaʁmoːɐ̯]/

äußerst hartes, häufig geädertes Kalkgestein, das in verschiedensten Farben vorkommt und für Bildhauerarbeiten und als Baumaterial eingesetzt wird

Substantiv

  1. 1

    äußerst hartes, häufig geädertes Kalkgestein, das in verschiedensten Farben vorkommt und für Bildhauerarbeiten und als Baumaterial eingesetzt wird

    „Marmore werden gegenwärtig vornehmlich für Fußboden- und Treppenbeläge, Wandfliesen, Waschbecken und Fassadenplatten verwendet.“

    Töricht ist, wer glaubt, die Zeit könne Erz und Marmor spalten.

    „Je nach Region variieren die Materialien von gebrannten Tonen, Kalken und Marmoren.“

    „Wir ließen uns auf einer steinigen Ebene nieder, die von einem Steilhang geschützt war, und als ich beim Licht der Taschenlampe mein Zelt aufbaute, sah ich, dass die Steine auf dem Boden aus pastellfarbenem Marmor bestanden, von rosa-weiß über malve bis hellblau.“

    Synonymes
    MarmelMarmelstein
    Français
    marbre
    Anglais
    marble
    Espagnol
    mármol
    Portugais
    mármore
    Italien
    marmo
  2. 2

    strahlendes Weiß

    Ihn blendete der im Mondlicht zwischen den Laken hervorschimmernde Marmor ihres Körpers.

  3. 3

    etwas, das aus Marmor^([1]) gefertigt wurde

    Zerstört diesen Marmor dort!

    Die Marmore der Antike zeugen von höchster Kunstfertigkeit.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).