Aller au contenu
OneKitly

Matrose

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[maˈtʁoːzə]/

Angehöriger der Marine; niedrigster Dienstgrad

Substantiv

  1. 1

    Angehöriger der Marine; niedrigster Dienstgrad

    „Auf, Matrosen, die Anker gelichtet, // Segel gespannt, den Kompass gerichtet.“

    „Lastautos mit Matrosen rasen über die Straßen.“

    Synonymes
    MarinerSeefahrerSeemann
    Français
    marin
    Anglais
    sailor
    Espagnol
    marinero
    Portugais
    marinheiro
    Italien
    marinaio
  2. 2

    Angehöriger einer zivilen Schiffsbesatzung; in der BRD als Ausbildungsberuf bis 1983

    Die Matrosen trafen sich abends in der Bar am Hafen.

    „Ein Matrose maß am Bug mit einem Handlot die Wassertiefe.“

    „Kurz nachdem sich die beiden Matrosen Lenz und Kremp in ihre Unterkunft im Vorschiff zurückgezogen hatten, klopfte es an der Außentür zum Achterruff.“

    „Er stellte sicher - oder auch nicht -, dass der Schiffsarzt seine Pflicht tat und dass Matrosen und Offiziere die Gefangenen nicht misshandelten.“

    Portugais
    marinheiro
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).