Aller au contenu
OneKitly

Musik

Substantivtop 1 000 des dialogues de films

  • /[muˈziːk]/
  • /[muˈsɪk]/
  • /[ˈmʊzɪk]/

aus Klängen, Rhythmen und Melodien bestehende Form der Kunst

Substantiv

  1. 1

    aus Klängen, Rhythmen und Melodien bestehende Form der Kunst

    „Die Würde der Kunst ist bei bei der Musik vielleicht am eminentesten, weil sie keinen Stoff hat, der abgerechnet werden müßte. Sie ist ganz Form und Gehalt …“ (Goethe, nach Hans Renner: „Grundlagen der Musik, Musiklehre“, Stuttgart 1953, Seite 5)

    Synonymes
    Tonkunst
    Français
    musique
    Anglais
    music
    Espagnol
    música
    Portugais
    música
    Italien
    musica
  2. 2

    tonkünstlerisch komponiertes oder improvisiertes Werk

    Synonymes
    BegleitungKompositionTonreichVertonung
  3. 3

    aufgeführtes, hörbar gemachtes Musikstück

    Die Musik erklingt.

    „Musik wird oft nicht schön gefunden, weil sie stets mit Geräusch verbunden.“ (Wilhelm Busch)

    Synonymes
    (Musik)StückMucke
  4. 4

    die Aufführenden von Musik, Musikkapelle, Tanzkapelle

    „Die Musik spielte wieder in voller Lautstärke.“

    „Die Musik spielte die neue Mazurka.“

    „Es ist ohnehin Schluß, auch die Musik packt ein.“

    Synonymes
  5. 5

    ein Unterrichtsfach, Schulfach

    In Musik hat er eine Eins.

    Synonymes
    Musikunterricht

Formes

nominatif pluriel
Musiken
datif pluriel
Musiken
génitif pluriel
Musiken
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).