Aller au contenu
OneKitly

Nachteil

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈnaːxˌtaɪ̯l]/

negative oder unerwünschte Folge oder negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung

Substantiv

  1. 1

    negative oder unerwünschte Folge oder negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung

    Wenn du uns hilfst, soll das nicht zu deinem Nachteil sein.

    Wir müssen nach einer Lösung suchen, die ohne Nachteil für die Arbeitnehmer ist.

    Diese Regelung hier ist eindeutig zu meinem Nachteil.

    Es ist für die gesamte Diskussion von Nachteil, wenn Sie jetzt polemisch werden.

    Synonymes
    HakenPferdefußMinusSchadenKehrseiteMangel
    Antonymes
    Français
    désavantage, inconvénient
    Anglais
    disadvantage, damage, drawback, shortcoming
    Espagnol
    desventaja, inconveniente
    Portugais
    desvantagem
    Italien
    svantaggio

Formes

génitif singulier
Nachteils, Nachteiles
datif singulier
Nachteile
nominatif pluriel
Nachteile
datif pluriel
Nachteilen
génitif pluriel
Nachteile
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).