Aller au contenu
OneKitly

Ohrfeige

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈoːɐ̯ˌfaɪ̯ɡə]/

ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht

Substantiv

  1. 1

    ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht

    Wegen seiner schlechten Noten verabreichte sein Vater ihm eine Ohrfeige.

    „Die Züchtigung, insbesondere die Ohrfeige, war noch bis in die 1950er Jahre hinein ein legales und probates Mittel an bayerischen Schulen.“

    „Die Ohrfeige hätte ihre Reize entwertet, und sie prahlte doch damit, daß die Gesellschaft von deren wahrem Wert überzeugt sei.“

    „Er verpaßte mir eine solche Ohrfeige, daß mein Bademantel verrutschte und das Sektglas sich in tausend Splitter auflöste.“

    Synonymes
    BackpfeifeMaulschelleBackenstreichWatscheFotzeFlascheTatschkerl
    Antonymes
    LiebkosungStreicheleinheittätscheln
    Français
    gifle
    Anglais
    slap
    Espagnol
    bofetada
    Portugais
    bofetada
    Italien
    schiaffo, ceffone
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).