Aller au contenu
OneKitly

Parasit

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[paʁaˈziːt]/

schmarotzendes Lebewesen

Substantiv

  1. 1

    schmarotzendes Lebewesen

    Der Parasit nimmt ohne zu geben.

    „Schon mit 29 Jahren veröffentlichte er als ersten Teil seiner Dissertation die Beschreibung von 70 Darmwürmern, die als Parasiten den Menschen und andere Wirbeltiere befallen.“

    „Es brachen immer wieder ansteckende Krankheiten aus, man lebte mehr schlecht als recht, und Parasiten machten sich breit.“

    „Der Gouverneur des US-Bundesstaats Texas hat wegen eines fleischfressenden Parasiten den Katastrophenzustand ausgerufen.“

    Synonymes
    Schmarotzer
    Antonymes
    WirtSymbiontMutualistKonkurrentKommensalePrädatorWeidegängerRäuber
    Français
    parasite
    Anglais
    parasite
    Espagnol
    parásito
    Portugais
    parasita
    Italien
    parassita
  2. 2

    schmarotzender Zeitgenosse

    Wir haben genug Parasiten in unserer Gesellschaft, die das Sozialsystem gefährden.

    „Für meinen Onkel waren Gruens Einkaufszentren Parasiten, die das Leben aus den Städten saugten, bis sie irgendwann in Abgasen und Kriminalität erstickten.“

    Français
    parasite
    Anglais
    parasite
    Espagnol
    parásito
    Portugais
    parasita
    Italien
    parassita
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).