Aller au contenu
OneKitly

Parkplatz

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈpaʁkˌplat͡s]/

Fläche auf öffentlichem oder privatem Grund zum Abstellen von Fahrzeugen über die Dauer eines Haltevorgangs hinaus

Substantiv

  1. 1

    Fläche auf öffentlichem oder privatem Grund zum Abstellen von Fahrzeugen über die Dauer eines Haltevorgangs hinaus

    Fahren Sie auf den Parkplatz dort rechts!

    „Er bog auf den kleinen Parkplatz vor dem winzigen Rathaus ein.“

    „Auf dem Parkplatz steht ihr Wagen nicht mehr allein.“

    „Das von außen nicht gerade einladend wirkende Hotel ist in einem schwarz getünchten Flachbau neben dem Parkplatz des Flughafens zu finden.“

    Antonymes
    GarageParkhausTiefgarage
    Français
    parking, parc de stationnement
    Anglais
    car park, parking lot, parking place
    Espagnol
    aparcamiento, estacionamiento, parqueadero
    Portugais
    estacionamento
    Italien
    parcheggio
  2. 2

    Platz zum Parken von Fahrzeugen

    Der Parkplatz in der Innenstadt ist sehr knapp geworden.

    Français
    place de stationnement
    Espagnol
    aparcamiento, estacionamiento, parqueadero
    Portugais
    estacionamento
  3. 3

    individueller Stellplatz auf einem Parkplatz^([1]) oder in einem Parkhaus

    Auf dem Parkplatz, auf dem sie ihr Auto sonst meist abstellte, stand ein Motorrad.

    „Zum ersten Mal seit Monaten hatte ich das Glück gehabt, einen Parkplatz am Straßenrand zu ergattern.“

    Synonymes
    ParkstandStellplatz
    Français
    place de parking, place de stationnement
    Espagnol
    aparcamiento, estacionamiento, parqueadero
    Portugais
    estacionamento

Formes

génitif singulier
Parkplatzes
nominatif pluriel
Parkplätze
datif pluriel
Parkplätzen
génitif pluriel
Parkplätze
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).