Quatsch

Substantiv

1. 1

   unkluge, ungereimte Aussage oder Aussagen

   Red nicht solchen Quatsch, natürlich kommt er wieder nach Hause!

   Das ist doch Quatsch, so kann es gar nicht gewesen sein.

   Français

   balivernes, idiotie

   Anglais

   nonsense, bullshit, rubbish

   Espagnol

   tonterías, chorrada, pamplinas

   Portugais

   bobagem, besteira, leseira

   Italien

   stupidaggine

2. 2

   Torheit; falsche, unüberlegte, unkluge Handlung

   Was hast du jetzt wieder für einen Quatsch verzapft? Das kriegt doch keiner wieder richtig zusammengebaut!

   „Jeder Quatsch, den man mit einem Manne erlebte, erklärte sich dadurch, daß er verheiratet war.“

   Français

   bêtises

3. 3

   Alberei; kindisches Benehmen

   Lasst den Quatsch, jetzt wird aufgeräumt und Abendbrot gegessen!

   Français

   enfantillage

   Anglais

   flim-flam

4. 4

   etwas Unsinniges

   Reiserücktrittsversicherungen sind Quatsch, im Ernstfall zahlen sie sowieso nicht.

   Es ist Quatsch, jetzt noch etwas an dem Entwurf ändern zu wollen; in einer Stunde ist Abgabetermin.

   Anglais

   flim-flam

5. 5

   breiiger Matsch

Formes

génitif singulier

Quatschs, Quatsches

datif singulier

Quatsche