Aller au contenu
OneKitly

derScheich

SubstantivNachnamemasculinattesté dans les dialogues

  • /[ʃaɪ̯ç]/

Familienoberhaupt, Oberhaupt eines Stammes

Substantiv

  1. 1

    Familienoberhaupt, Oberhaupt eines Stammes

    Heute trifft der Scheich aus Katar die Kanzlerin in Berlin.

    „Wenn ich reich wär, reich wie ein Scheich wär […]“ - (alter Schlager (Gerd Böttcher - Geld wie Heu))

    „Der neue Scheich regierte ganz so wie sein Vorgänger und verschwand gleich ihm am letzten Freitag eines jeden Monats.“

    „Der Scheich sah nicht aus wie ein Scheich.“

    Français
    cheik
    Anglais
    sheik, sheikh, shaikh, shaykh
    Espagnol
    jeque
    Portugais
    sheik
    Italien
    sceicco
  2. 2

    Spitzname für den Bootsmann

    Der Scheich (Bootsmann) hatte extra seine weiße Dienstmütze aufgesetzt, denn egal auf welchem Schiff, der Scheich hatte immer eine weiße Mütze auf, und stimmte den ersten Shanty an.

    Synonymes
    Bootsmann
    Anglais
    deck officer
    Italien
    ufficiale di coperta
  3. 3

    archaïqueunangenehmer Mensch

    Was für ein Scheich der ist, unangenehm.

    Anglais
    disagreeable person
    Italien
    beduino, persona sgradevole
  4. 4

    archaïqueFreund eines Mädchens

    Die hat jetzt auch einen Scheich.

    Anglais
    boyfriend
    Italien
    fidanzato, ragazzo

Nachname

  1. 1

    Familienname, Nachname

    Heute sind die Scheichs glücklich, Mitglieder dieser kleinen Gemeinde zu sein.

    Anglais
    Scheich
    Italien
    Scheich

Formes

génitif singulier
Scheichs, Scheiches
datif singulier
Scheiche
nominatif pluriel
Scheichs, Scheiche, die Scheichs
datif pluriel
Scheichs, Scheichen, den Scheichs
génitif pluriel
Scheichs, Scheiche, der Scheichs
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).