Aller au contenu
OneKitly

derSchwarz

SubstantivSubstantivNachnamemasculincourant dans les dialogues

  • /[ʃvaʁt͡s]/

Name des schwarzen, des dunkelsten Farbtons, Malfarbe, Streichfarbe

Substantiv

  1. 1

    Name des schwarzen, des dunkelsten Farbtons, Malfarbe, Streichfarbe

    Das Schwarz ihrer Augen war schwärzer als die Nacht.

    „Das Schwarz ist daher nichts, was von selbst Bestand hätte.“

    „Ihre Haut hebt sich sanft strahlend gegen das Schwarz ihres Kleides ab, und sie scheint wieder in der Stimmung rebellischen Übermuts zu sein, die für sie so typisch ist, wenn sie trinkt.“

    „Das Schwarz von Pik scheint zu zerlaufen.“

    Français
    noir
    Anglais
    black, sable
    Espagnol
    negro
    Italien
    nero

Substantiv

  1. 1

    in den Spielen Schach, Dame, Mühle und Go der Spieler mit den schwarzen Spielsteinen

    Schwarz ist am Zug.

    Antonymes
  2. 2

    Farbe, Farbton der Bekleidung; im westlichen Kulturkreis ist Schwarz die Farbe der Trauer und des Todes, Farbe der Trauerkleidung

    Seitdem ihr Mann tot ist, geht Monique nur noch in Schwarz.

    Hanni trägt heute ein Abendkleid in Schwarz.

    Antonymes

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Familienname, Nachname, in Deutschland und Österreich flächendeckend vorkommend

    Frau Schwarz ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Schwarz wollte uns kein Interview geben.

    Die Schwarz kommen heute von Langeooge.

    Der Schwarz trägt nie die Schals, die die Schwarz ihm strickt.

Formes

génitif singulier
Schwarzes
nominatif pluriel
die Schwarz, die Schwarzes, die Schwarzens
datif pluriel
den Schwarz, den Schwarzes, den Schwarzens
génitif pluriel
der Schwarz, der Schwarzes, der Schwarzens
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).