Aller au contenu
OneKitly

dieSpitzel

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈʃpɪt͡sl̩]/

jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert

Substantiv

  1. 1

    jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert

    Wie immer in der Diktatur, hatte jeder Angst vor Spitzeln.

    Er ist ein Spitzel der Werksleitung.

    Es mangelte ihm nicht an Horchern und Spitzeln.

    „Blockwarte hatten den Ruf, Spitzel und Denunzianten zu sein, deshalb war meine Mutter immer darauf bedacht, die von ihr versteckten Juden gut zu verbergen, bevor wir in den Bunker gingen.“

    Synonymes
    GeheimagentSpionSchnüffler
    Antonymes
    vertrauenswürdiger
    Français
    mouchard, indic, indicateur, dénonciateur
    Anglais
    spy
    Espagnol
    espía /, soplón, soplona
    Italien
    informatore, spia

Formes

féminin
Spitzelin
génitif singulier
Spitzels
datif pluriel
Spitzeln
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).