derspitzen
VerbDeklinierte Formmasculinattesté dans les dialogues
- /[ˈʃpɪt͡sn̩]/
etwas spitz machen
Verb
- 1
etwas spitz machen
Bevor er etwas schreiben konnte, musste er den Bleistift spitzen.
- Français
- tailler en pointe
- Anglais
- sharpen
- Espagnol
- afilar
- 2
etwas heimlich, versteckt, durch eine kleine Öffnung beobachten
Als sie bemerkte, dass der Kleine heimlich um die Ecke spitzte, schickte sie ihn auf sein Zimmer.
- Français
- épier, guetter
- Anglais
- peek, peep
- 3
erhoffen, ungeduldig erwarten, lauern
…auf den Posten hod er scho lang gspitzt!
- 4
staunen
…do werst spitzen, wenn d’Post kummt!
Deklinierte Form
- 1
Aussi une forme de spitzGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
- 2
Aussi une forme de spitzAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
- 3
Aussi une forme de spitzGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
- 4
Aussi une forme de spitzDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
- 5
Aussi une forme de spitzGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
- 6
Aussi une forme de spitzDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
- 7
Aussi une forme de spitzAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
- 8
Aussi une forme de spitzAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
- 9
Aussi une forme de spitzGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
- 10
Aussi une forme de spitzDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
- 11
Aussi une forme de spitzAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
- 12
Aussi une forme de spitzAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs spitz
Formes
- infinitif
- zu spitzen, gespitzt zu haben, gespitzt zu werden, gespitzt worden zu sein, gespitzt zu sein, gespitzt gewesen zu sein
- passé
- spitzte
- participe présent
- spitzend
- 3ᵉ personne du singulier
- er/sie/es spitzt, er/sie/es spitze