Aller au contenu
OneKitly

Stadt

Substantivtop 1 000 des dialogues de films

  • /[ʃtat]/

meist größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte, häufig und oft historisch mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung

Substantiv

  1. 1

    meist größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte, häufig und oft historisch mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung

    In Deutschland gibt es kleine und große Städte.

    „Viel kommen die Städte herum neuerdings, hat Alfred Polgar das Phänomen nach dem letzten Krieg auf den Punkt gebracht.“

    „Alte Fotos stützen die Schwärmereien von Zeitzeugen, die Königsberg als Stadt von überwältigender Schönheit beschrieben.“

    Antonymes
    Français
    ville, cité
    Anglais
    city, town
    Espagnol
    ciudad
    Portugais
    cidade
    Italien
    città
  2. 2

    die Bevölkerung einer Stadt^([1])

    Die ganze Stadt war auf den Beinen.

    Anglais
    city, town
    Italien
    città
  3. 3

    Verwaltung, Regierung einer Stadt^([1])

    Die Stadt sollte endlich etwas gegen die Schlaglöcher unternehmen.

    Synonymes
    Stadtverwaltung
    Anglais
    city, town
    Italien
    città
  4. 4

    wirtschaftliches oder kulturelles Zentrum einer Stadt^([1])

    Kommst du heute Abend mit in die Stadt?

    Ich muss nachher noch in die Stadt.

    Synonymes
    CityInnenstadtStadtmitteStadtzentrumZentrum
    Antonymes
    WohngebietVorort
    Anglais
    centre, center
    Italien
    centro

Formes

nominatif pluriel
Städte
datif pluriel
Städten
génitif pluriel
Städte
diminutif
Städtchen, Städtlein
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).