Aller au contenu
OneKitly

Strand

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ʃtʁant]/

in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres

Substantiv

  1. 1

    in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres

    Wir gehen an den Strand.

    „Waisenkinder verteilen längs des Strandes Bernsteinstücke, die später bestimmungsgemäß von den aufjubelnden Kurgästen gefunden werden.“

    „Und wenn ich einen Kiesel am Strande von Hobro auflas und in den Mariagerfjord hinausschleuderte, dann pfiff der Stein für mich die Worte ‚Fahnenflucht‘ und ‚Freiheit‘ über die Wellen, ehe er versank.“

    „Der Stille Ozean brandete mit eintönigem Rauschen gegen den Strand.“

    Synonymes
    BeachBietschPlayaPraia
    Français
    plage, beach, plaille / playe, grève
    Anglais
    beach, shore, strand
    Espagnol
    playa
    Portugais
    praia, fralda do mar, pancada do mar
    Italien
    spiaggia, lido

Formes

génitif singulier
Strands, Strandes
datif singulier
Strande
nominatif pluriel
Strände
datif pluriel
Stränden
génitif pluriel
Strände
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).