Aller au contenu
OneKitly

Talent

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

  • /[taˈlɛnt]/

die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet

Substantiv

  1. 1

    die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet

    Man muss sein Talent für das Musizieren unbedingt fördern.

    „Ich kam mit keinem Talent auf die Welt.“

    „Ein von den Musen mit vielen Talenten begabter Künstler, ein Mensch mit allem Hin und Her, Vor und Zurück.“

    „Neben allem anderen zeigen diese Zeilen auch Benns Talent für Freundschaft und sein Faible für originelle Menschen.“

    Français
    talent
    Anglais
    talent, gift, flair
    Espagnol
    habilidad
    Portugais
    talento, habilidade
    Italien
    talento
  2. 2

    ein Mensch mit außerordentlicher Begabung

    Es gibt sehr viele unentdeckte Talente auf dieser Welt.

    „Lampe ist ein Talent.“

    „Während des Kriegs entwickelte sich der Schachanfänger zu einem vielversprechenden Talent.“

    Synonymes
    GenieKoryphäe

Substantiv

  1. 1

    ein altes Gewichtsmaß

    Ein Talent Gold hatte einen sehr großen Wert.

  2. 2

    eine alte griechische Währung, entstanden aus dem Gewichtsmaß

    Ein typisches Segelschiff kostete in der Antike ein Talent.

Formes

génitif singulier
Talentes, Talents
datif singulier
Talente
nominatif pluriel
Talente
datif pluriel
Talenten
génitif pluriel
Talente
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).