Aller au contenu
OneKitly

Tat

Substantivtop 1 000 des dialogues de films

  • /[taːt]/

einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt

Substantiv

  1. 1

    einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt

    „Der Worte sind genug gewechselt, / Lasst mich auch endlich Taten sehn“ - (Goethe: Faust, Vorspiel auf dem Theater)

    „An ihren Taten sollt ihr sie erkennen!“

    Antonymes
    UnterlassungUntat
    Français
    action, acte
    Anglais
    act, action, deed
    Espagnol
    acción, acto
    Portugais
    ato
    Italien
    azione, fatto
  2. 2

    kurz für „(mutmaßliche) Straftat“

    Wir kennen nicht den genauen Zeitpunkt, an dem die Tat begangen wurde.

    „Die Kriminologie schaut vor allem auf die Verbrechen armer Menschen. Dabei schaden Reiche mit ihren Taten der Gesellschaft viel mehr.“

    Synonymes
    Français
    crime
    Anglais
    crime

Formes

nominatif pluriel
Taten
datif pluriel
Taten
génitif pluriel
Taten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).