Aller au contenu
OneKitly

dieTechniker

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈtɛçnɪkɐ]/

an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildete Fachkraft auf dem Gebiet der Technik

Substantiv

  1. 1

    an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildete Fachkraft auf dem Gebiet der Technik

    „Der Techniker ist durch seine vorausgegangene praktische Berufsausbildung und seine zweijährige Technikerausbildung schnell und ohne lange Einarbeitungszeiten in den Unternehmen einsetzbar.“

    „Um die geschützte Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker führen zu dürfen, muss eine entsprechende Aufstiegsweiterbildung an einer Fachschule für Technik absolviert und das abschließende, staatliche Examen bestanden worden sein.“

    „Alle öffentlichen und privaten Bauverwaltungen, welche von Juristen oder Unternehmern geleitet sind, stützen sich auf fachbeschränkt gebildete Techniker, […]“

    „Sie hatten ihren Laptop bekommen, und die Techniker untersuchten ihn gerade auf weitere Anhaltspunkte.“

    Français
    technicien
    Anglais
    technician
    Espagnol
    técnico
    Italien
    tecnico
  2. 2

    qualifizierte Person, die in ihrem Fachgebiet als kompetent gilt und die mechanische Vorgehensweise sehr gut beherrscht

    Er hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil er einfach ein brillanter Techniker ist.

    Der junge Chinese begeistert bei seinem Klavierspiel als hervorragender Techniker.

    Français
    technicien

Formes

féminin
Technikerin
génitif singulier
Technikers
datif pluriel
Technikern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).