Aller au contenu
OneKitly

dieTeilnehmer

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈtaɪ̯lˌneːmɐ]/

Person oder Gruppe, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist

Substantiv

  1. 1

    Person oder Gruppe, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist

    Als Teilnehmer kommen alle in Frage, die das erste Semester mit Erfolg bestanden haben.

    Die Teilnehmer an der Tagung müssen einen Tagungsbeitrag leisten.

    „Alle zwölf Teilnehmer wussten von mindestens einem Fall von Gewalt in der Familie.“

    „Die Teilnehmer setzten sich aus Männern und Matronen der älteren Behördenschaft zusammen, die mehr oder weniger maßgebliche Funktionen als Büroreferenten, Sachbearbeiter, Protokollführer und dergleichen ausübten.“

    Synonymes
    Teilnehmender
    Antonymes
    Abwesender
    Français
    participant
    Anglais
    participant
    Espagnol
    participante /, cursillista /, abonado
    Portugais
    participante
    Italien
    partecipante
  2. 2

    Oberbegriff für Anstifter und Gehilfen

    Teilnehmer erfüllen den Tatbestand des in Frage stehenden Delikts im Gegensatz zum Täter nicht.

    Antonymes
    Français
    complice
    Espagnol
    participante /, cursillista /, abonado
    Italien
    partecipante

Formes

féminin
Teilnehmerin
génitif singulier
Teilnehmers
datif pluriel
Teilnehmern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).