Aller au contenu
OneKitly

Tod

Substantivtop 1 000 des dialogues de films

  • /[toːt]/

das Ende des Sterbevorgangs

Substantiv

  1. 1

    das Ende des Sterbevorgangs

    Sein Tod kam sehr überraschend.

    „Der gelungene »Kern des Existierens« wäre »Exterritorialität zum Tod« – was immer das heißen mag.“

    „1957, vier Jahre nach dem Tod des großen sowjetischen Führers Josef Wissarionowitsch Stalin, bekam das junge Ehepaar Ben Zion Piatov und Sonja Piatova, geborene Suchmann, ihr erstes Kind, meinen Vater Michael.“

    „Mit Sex übt man auch Vergeltung am Tod.“

    Synonymes
    AblebenLebensendeSterbenExitusBleckezahn
    Antonymes
    Français
    mort
    Anglais
    death
    Espagnol
    muerte
    Portugais
    morte
    Italien
    morte, decesso
  2. 2

    Figur mit einer Sense; personifizierter Tod

    Der Tod wird in der Kunst oft mit einer Sense dargestellt.

    Synonymes
    Gevatter TodKnochenmannSchnitterSensenmann
    Français
    mort
    Anglais
    death
    Portugais
    morte
    Italien
    morte

Formes

génitif singulier
Todes, Tods
datif singulier
Tode
nominatif pluriel
Tode
datif pluriel
Toden
génitif pluriel
Tode
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).