Aller au contenu
OneKitly

Traurigkeit

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈtʁaʊ̯ʁɪçkaɪ̯t]/
  • /[ˈtʁaʊ̯ʁɪkkaɪ̯t]/

die Emotion, die man empfindet, wenn man traurig ist

Substantiv

  1. 1

    die Emotion, die man empfindet, wenn man traurig ist

    „Und so war sein letztes Statement bei diesem Turnier von einer typisch portugiesischen Traurigkeit geprägt, die ansteckend wirkte: Das Schicksal hat es wieder einmal allzu schlecht gemeint mit dem geschundenen, kleinen Land. Fado.“

    „Diese Traurigkeit war schlimmer als Wut.“

    „Dann sah sie Prinzessin Marjas traurigen Gesichtsausdruck, erfasste sofort die Ursache ihrer Traurigkeit und brach plötzlich in Tränen aus.“

    „Ich reiste also mit Poinsinet ab, der mich in seiner Traurigkeit mit den drolligsten Einfällen unterhielt.“

    Antonymes
    Fröhlichkeit
    Français
    tristesse
    Anglais
    sadness
    Espagnol
    tristeza
    Italien
    tristezza

Formes

nominatif pluriel
Traurigkeiten
datif pluriel
Traurigkeiten
génitif pluriel
Traurigkeiten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).