Aller au contenu
OneKitly

Untergang

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈʊntɐɡaŋ]/

Vorgang, bei dem etwas untergeht, bei dem etwas unter etwas anderem verschwindet

Substantiv

  1. 1

    Vorgang, bei dem etwas untergeht, bei dem etwas unter etwas anderem verschwindet

    Er sitzt seit zwei Wochen am Strand und beobachtet die Untergänge der Sonne.

    Synonymes
    VerschwindenVersinken
    Antonymes
    Aufgang
    Français
    coucher
    Anglais
    downfall, setting
    Espagnol
    hundimiento
    Italien
    tramonto
  2. 2

    Ertrinken; Vorgang, bei dem etwas im Wasser verschwindet; Vorgang, bei dem etwas in einem See oder Meer versinkt

    Der Untergang der Titanic war eines der schlimmsten Ereignisse der zivilen Schifffahrt.

    Synonymes
    ErtrinkenVersinken
    Français
    naufrage
    Anglais
    sinking
    Espagnol
    hundimiento, naufragio
    Portugais
    naufrágio
    Italien
    naufragio
  3. 3

    Vernichtung von etwas; Verschwinden von etwas

    In meinem Traum sah ich den Untergang der Menschheit.

    Mit dem Bau der Eisenbahn waren auch die letzten Indianer dem Untergang geweiht.

    Die panikartigen Aktienverkäufe haben den Untergang der Heuschreck AG noch beschleunigt.

    Der Untergang des römischen Reiches veränderte die antike Weltordnung.

    Synonymes
    AblebenNiedergangSterbenVerderbenVerhängnisVernichtung
    Antonymes
    AufstiegSiegeszug
    Français
    naufrage, disparition, effondrement, chute
    Anglais
    decline, demise, doom, perdition
    Espagnol
    hundimiento, caída
    Portugais
    naufrágio
    Italien
    caduta

Formes

génitif singulier
Untergangs, Unterganges
datif singulier
Untergange
nominatif pluriel
Untergänge
datif pluriel
Untergängen
génitif pluriel
Untergänge
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).