Aller au contenu
OneKitly

Untersuchung

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ʊntɐˈzuːxʊŋ]/

die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes

Substantiv

  1. 1

    die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes

    Die Untersuchung ergab, dass es sich um eine Entzündung handelt, die dringend behandelt werden muss.

    „Diese Untersuchung greift auf eine vergleichsweise breite Literaturauswahl sowie auf bislang unveröffentlichtes Archivmaterial zurück.“

    „Die Untersuchung von Holzkohle aus vorgeschichtlichen Feuerstellen erfaßt die Veränderungen der Vegetation ungefähr während der letzten 500000 Jahre – seit der Mensch nach Entdeckung des Feuers erste Feuerstellen anlegte.“

    „Nach einer Untersuchung bei seinem Hausarzt wartet der sexuell akive Junggeselle auf das Ergebnis.“

    Synonymes
    AbhandlungAbhorchenAbtastenAnalyseArbeitAufarbeitungAuskultationBegutachtungBeobachtungBespiegelungBetrachtungDiskurs
    Français
    examen, étude, analyse, enquête
    Anglais
    examination test study, checkup, inquiry, investigation
    Espagnol
    prueba, reconocimiento, investigación, examen
    Portugais
    investigação, análise

Formes

nominatif pluriel
Untersuchungen
datif pluriel
Untersuchungen
génitif pluriel
Untersuchungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).