untersuchen
Verbcourant dans les dialogues
- /[ˌʊntɐˈzuːxn̩]/
etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
Verb
- 1
etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
Der Kommissar untersuchte den Tatort, um Hinweise auf den Täter zu finden.
Im Labor untersucht man die DNA-Proben.
Die Arbeitsgruppe untersucht, wie man die Öle recyceln kann.
Diese Fragestellung sollten wir noch etwas genauer untersuchen.
- Français
- examiner, étudier, analyser, investiguer
- Anglais
- investigate
- Espagnol
- investigar
- Portugais
- examinar
- Italien
- indagare
- 2
den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen
Er hatte Schmerzen und ließ sich deshalb von seinem Hausarzt untersuchen.
- Français
- examiner, ausculter
- Anglais
- examine
- Espagnol
- examinar, explorar
- Portugais
- examinar
Formes
- infinitif
- zu untersuchen, untersucht zu haben
- passé
- untersuchte
- participe présent
- untersuchend
- 3ᵉ personne du singulier
- er/sie/es untersucht, er/sie/es untersuche, es wird untersucht, es werde untersucht, es ist untersucht, es sei untersucht
unterstellen · jemandem die Verfügungsgewalt geben über etwas (Aufgaben,…unterstützen · jemandem bei etwas helfen, entweder durch tatkräftige Hilfe…Unterstützung · Hilfe oder Mithilfe von jemandem (oder im übertragenen Sinne…
untersuchen · etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
untersucht · analysiert oder erforscht worden; unter die Lupe genommenUntersuchung · die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur…untertauchen · jemanden oder etwas unter die Wasseroberfläche drücken