Aller au contenu
OneKitly

Verhandlung

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[fɛɐ̯ˈhandlʊŋ]/

gerichtliche Abhandlung einer Strafsache oder Ähnliches

Substantiv

  1. 1

    gerichtliche Abhandlung einer Strafsache oder Ähnliches

    Die Verhandlung muss vertagt werden.

    „Vor einigen Jahren hatte ich einmal als Zeuge an einer Verhandlung teilnehmen müssen.“

    „Bei Staatsanwaltschaft und Verteidigern ist er beliebt, weil er routinierte, schnelle Verhandlungen macht.“

    Synonymes
    Gerichtsverhandlung
    Anglais
    trial
  2. 2

    ein Interessenausgleich, durch den sich widersprechende Bedürfnisse von zwei oder mehreren Parteien mit Hilfe von Kommunikation und Strategie ausgeglichen werden sollen

    Die Verhandlungen sind noch in vollem Gange.

    Synonymes
    Français
    négociation
    Anglais
    negotiation
    Espagnol
    negociación
    Portugais
    negociação

Formes

nominatif pluriel
Verhandlungen
datif pluriel
Verhandlungen
génitif pluriel
Verhandlungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).