Aller au contenu
OneKitly

Vermutung

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ]/

eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme

Substantiv

  1. 1

    eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme

    Mit seiner Vermutung lag er richtig.

    „Um den Ursprung des Lebens zu verstehen, haben Wissenschaftler Vermutungen über die Entstehung von Zellen und Genen angestellt.“

    „Eine weitere Vermutung war, dass er Madams Leibwächter sei.“

    „Deutlicher konnte sie mir meine Vermutung nicht bestätigen, daß die angebliche Nichte ihre Tochter war und ich ihr Onkel.“

    Français
    présomption, supposition
    Anglais
    assumption, conjecture, guess, presumption
    Espagnol
    conjetura, suposición
    Portugais
    conjetura, presunção, suposição
    Italien
    ipotesi, presunzione, supposizione

Formes

nominatif pluriel
Vermutungen
datif pluriel
Vermutungen
génitif pluriel
Vermutungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).