Aller au contenu
OneKitly

Vernehmung

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[fɛɐ̯ˈneːmʊŋ]/

Befragung einer Person zu einem bestimmten Sachverhalt durch eine Behörde

Substantiv

  1. 1

    Befragung einer Person zu einem bestimmten Sachverhalt durch eine Behörde

    „Die anderen beiden polizeibekannten Frauen im Alter von 17 und 19 Jahren wurden ebenfalls vorübergehend festgenommen und kamen nach der Vernehmung wieder auf freien Fuß.“

    „Ein Mann war auf offener See über Bord gefallen und ertrunken, und obwohl mein damaliger Kapitän völlig unschuldig daran war, erinnere ich mich, daß die Vernehmung dennoch für ihn eine unangenehme Angelegenheit war.“

    „Die Vernehmungen durch die Polizei waren bald vorüber, die Anklageschrift lag vor.“

    Synonymes
    VerhörEinvernahme
    Français
    interrogatoire
    Anglais
    interrogation
    Espagnol
    interrogatorio, indagatoria, vista
    Portugais
    interrogatório
    Italien
    interrogatorio
  2. 2

    archaïquedas Auffassen/die Erfassung von etwas mit dem Geist

    Nach der Vernehmung all ihrer schweren Schicksalsschläge beschloss ich, ihr zu helfen.

    Synonymes
    Anglais
    comprehension, perception
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).