Aller au contenu
OneKitly

Zuflucht

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈt͡suːˌflʊxt]/

Schutz und Sicherheit bietender Ort oder Person

Substantiv

  1. 1

    Schutz und Sicherheit bietender Ort oder Person

    „Die hohen Berge sind der Gemsen Zuflucht, und die Steinklüfte der Kaninchen.“

    „Dort rettet er bei Unruhen einige Jahre später Hunderten mehrheitlich syrischen Christen und vielen Diplomaten das Leben, denen er Zuflucht auf seinem Anwesen gewährt.“

    Torbenson fand Zuflucht in Paris.

    „Sonderbar, daß ihm das Haus in Hemmeres, der Obstgarten am Fluß, der Fluß in Tal auf einmal nicht mehr als Zuflucht erschienen.“

    Synonymes
    Français
    refuge
    Anglais
    refuge
    Espagnol
    refugio
    Portugais
    refúgio
    Italien
    rifugio
  2. 2

    ein Verhalten, das man zeigt, weil man glaubt, es würde einem helfen

    Sie suchte Zuflucht im Alkohol.

    „Reuter nahm Zuflucht zu einer List.“

    Synonymes
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).