Aller au contenu
OneKitly

derangenehm

AdjektivInterjektionmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈanɡəˌneːm]/

gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache

Adjektiv

  1. 1

    gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache

    Ist die Temperatur des Wassers so angenehm?

    Er ist ein angenehmer Zeitgenosse.

    Eine Annehmlichkeit ist ein angenehmes Ereignis.

    „Seit ich das Extrembergsteigen hinter mir gelassen habe, träume ich nur noch angenehme Träume, auch vom Gehen und Klettern.“

    Synonymes
    harmonischsympathischausgewogengemütlich
    Antonymes
    Français
    agréable
    Anglais
    agreeable, pleasant
    Espagnol
    amigo (Objekt), agradable
    Portugais
    agradável
    Italien
    piacevole, gradevole

Interjektion

  1. 1

    floskelhafte Antwort bei der Vorstellung von Personen als Ausdruck des Gefallens oder Wohlwollens

    A: „Gestatten, Müller-Lüdenscheid.“ B: „Angenehm, Meier.“

    Français
    enchanté
    Anglais
    pleased to meet you
    Espagnol
    encantado, mucho gusto
    Portugais
    prazer, encantado
    Italien
    piacere

Formes

comparatif
angenehmer
superlatif
am angenehmsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).