Aller au contenu
OneKitly

derangemessen

AdjektivPartizip IImasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈanɡəˌmɛsn̩]/

den Verhältnissen entsprechend, passend

Adjektiv

  1. 1

    den Verhältnissen entsprechend, passend

    Der Preis ist angemessen.

    „Linguistinnen und Linguisten verfügen idealerweise über vielfältige sprachliche Register und Stile, die es ihnen ermöglichen, fachliche Inhalte adressatengerecht zu kommunizieren, und sie wissen, welche Form welchem Adressatenkreis gegenüber angemessen ist.“

    Was stellen Sie sich denn genau unter einer angemessenen Vergütung vor?

    In manchen Geschäften wird Kleidung verkauft, die sehr billig ist. Sie wird von Menschen im Ausland hergestellt, die nicht angemessen dafür bezahlt werden.

    Synonymes
    adäquatentsprechendgebührendgeeignet
    Antonymes
    Français
    approprié, raisonnable, convenable, adéquat
    Anglais
    adequate, appropriate
    Espagnol
    pertinente
    Portugais
    adequado
    Italien
    equo, adeguato, ragionevole, conveniente

Partizip II

  1. 1

    Aussi une forme de anmessenPartizip Perfekt des Verbs anmessen

Formes

comparatif
angemessener, angemessner
superlatif
am angemessensten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).