Aller au contenu
OneKitly

derberuhigend

AdjektivPartizip Imasculincourant dans les dialogues

  • /[bəˈʁuːɪɡn̩t]/

etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht

Adjektiv

  1. 1

    etwas oder jemand, der eine andere Person ruhig macht

    Mamas beruhigende Stimme ließ das Baby schnell einschlafen.

    Eine langsame Sprechweise wirkt beruhigender auf einen Patienten, als eine schnelle hektische.

    Français
    apaisant
    Anglais
    soothing
  2. 2

    Sicherheit und Trost empfindend

    „Es ist beruhigend zu wissen, dass wir keine finanziellen Nöte mehr haben.“

    Français
    rassurant
    Anglais
    soothing
  3. 3

    (Medizin) leicht einschläfernd wirkend

    Opipramol ist ein beruhigend, stimmungshebend sowie angst- und spannungslösend wirkender Arzneistoff.

    Anglais
    sedative

Partizip I

  1. 1

    Aussi une forme de beruhigenPartizip Präsens des Verbs beruhigen

Formes

comparatif
beruhigender
superlatif
am beruhigendsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).