Aller au contenu
OneKitly

beruhen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[bəˈʁuːən]/

auf etwas fußen, sich auf etwas stützen, in etwas begründet sein

Verb

  1. 1

    auf etwas fußen, sich auf etwas stützen, in etwas begründet sein

    Das Prinzip der Evolution beruht auf dem Zusammenspiel von Mutation und Selektion.

    Meine Aussage beruht auf der Annahme, dass die vorliegenden Zahlen stimmen.

    [Das Landwirtschaftsministerium] „lässt jährlich einen Waldzustandsbericht erstellen, der aber lediglich auf Stichproben aus festgelegten Beobachtungsflächen beruht.“

    „Der Internationale Strafgerichtshof (IStGH) ist kein UN-Gericht, sondern beruht auf einem völkerrechtlichen Vertrag, dem römischen Statut, das von 123 Staaten, inklusive Deutschland, ratifiziert wurde.“

    Synonymes
    Français
    reposer sur
    Anglais
    base on , to be based on
    Espagnol
    basarse
    Portugais
    basear-se
    Italien
    basarsi su
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).