Aller au contenu
OneKitly

bestechen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[bəˈʃtɛçn̩]/

eine Gabe an eine Amtsperson überlassen, um diese zur Verletzung ihrer Amtspflicht zu bewegen

Verb

  1. 1

    eine Gabe an eine Amtsperson überlassen, um diese zur Verletzung ihrer Amtspflicht zu bewegen

    Er bestach den zuständigen Sachbearbeiter, um den Auftrag zu erhalten.

    Die Polizistin wurde mit Geldgeschenken bestochen.

    Synonymes
    korrumpierenschmierenspicken
    Français
    soudoyer, corrompre, acheter, arroser
    Anglais
    bribe , to corrupt, oil so.'s palm
    Espagnol
    sobornar, corromper, aceitar, adornar
    Portugais
    subornar, corromper, propinar, aceitar
    Italien
    corrompere, prezzolare, subornare
  2. 2

    jemanden für sich einnehmen

    Das Auto bestach durch seine feine Lederausstattung.

    Er besticht durch sein großes musikalisches Talent und seinen Charme.

    „Das Team von Trainer Falk bestach mit sauberem Tempofußball und darf nun sogar vom Aufstieg in die Gruppenliga Frankfurt Ost träumen.“

    „Aber hier besticht nicht nur der umfangreiche Platz für eigene Notizen, der Timer hat noch viel mehr zu bieten […]“

    Synonymes
    beeindruckenbrilliereneinnehmenhervorstechen
    Français
    séduire, éblouir
    Anglais
    win over, captivate
    Espagnol
    impresionar
    Portugais
    cativar

Formes

infinitif
zu bestechen, bestochen zu haben, bestochen zu werden, bestochen worden zu sein, bestochen zu sein, bestochen gewesen zu sein
passé
bestach
participe présent
bestechend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).