Aller au contenu
OneKitly

braten

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈbʁaːtn̩]/

(Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen

Verb

  1. 1

    (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen

    Wir können uns ein Hähnchen braten.

    Synonymes
    brutzelngrillenröstenschmurgeln
    Français
    rôtir
    Anglais
    fry, roast
    Espagnol
    asar, freir
    Portugais
    assar
    Italien
    arrostire, friggere
  2. 2

    durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, gar werden

    Der Fisch brät nun schon eine Viertelstunde.

    Anglais
    fry, roast
  3. 3

    ein langes Sonnenbad nehmen

    Wir lagen den ganzen Nachmittag am Strand und brieten in der Sonne.

    Synonymes
    sich sonnensonnenbaden
    Français
    se dorer la pilule
    Anglais
    fry, roast

Formes

infinitif
zu braten, gebraten zu haben, gebraten zu werden, gebraten worden zu sein, gebraten zu sein, gebraten gewesen zu sein
passé
briet
participe présent
bratend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).