Aller au contenu
OneKitly

davonlaufen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[daˈfɔnˌlaʊ̯fn̩]/

sich schnell vom Ort des Geschehens entfernen

Verb

  1. 1

    sich schnell vom Ort des Geschehens entfernen

    Es klingelte und als er die Tür öffnete, sah er die Gören davonlaufen.

    laufen im Sinne von segeln: „Während ihres Kriegseinsatzes konnte sie so mehrfach überlegenen britischen Schiffen davonlaufen.“

    Synonymes
    Français
    s'enfuir
    Anglais
    run away
    Espagnol
    huir
    Portugais
    escapar, fugir
    Italien
    fuggire

Formes

infinitif
davonzulaufen, davongelaufen zu sein
passé
lief davon
participe présent
davonlaufend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es läuft davon, er/sie/es laufe davon, er/sie/es davonläuft, er/sie/es davonlaufe, es wird davongelaufen, es werde davongelaufen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).