Aller au contenu
OneKitly

derdringend

AdjektivPartizip Imasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈdʁɪŋənt]/

nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen

Adjektiv

  1. 1

    nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen

    Schnell, es ist dringend!

    Ich muss mal ganz dringend aufs Klo!

    Ich hab vergessen den Herd auszumachen, ich muss dringend zurück nach Hause.

    Diesmal ist es noch dringender als beim letzten Mal.

    Synonymes
    akutdrängenddringlicheiligpressantsofortvorrangig
    Français
    urgent
    Anglais
    badly, urgent
    Espagnol
    urgente
    Portugais
    urgente
    Italien
    urgente
  2. 2

    sehr stark

    Es besteht der dringende Verdacht, dass er bestochen wurde.

    „Damit es keine bösen und vor allem teuren Überraschungen gibt, empfiehlt Goris dringend, sich zumindest die Protokolle der letzten drei Eigentümerversammlungen aushändigen zu lassen.“

    Français
    fort
    Anglais
    strong
    Espagnol
    fuerte
    Italien
    forte

Partizip I

  1. 1

    Aussi une forme de dringenPartizip Präsens des Verbs dringen

Formes

comparatif
dringender
superlatif
am dringendsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).