Aller au contenu
OneKitly

einsammeln

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈaɪ̯nˌzaml̩n]/

mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren

Verb

  1. 1

    mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren

    „Dann laufen die beiden Mondmänner umher und sammeln Gesteinsproben und Mondstaub ein, insgesamt 47,7 Kilogramm.“

    „Der Bus hält vor erleuchteten Hauseinfahrten in schlafenden Dörfern, irgendwo im Bergischen Land, und sammelt Frauen mit großen Koffern ein.“

    Français
    amasser, collecter
    Espagnol
    recoger
  2. 2

    sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen

    Nach dem Stundenende sammelte die Lehrerin die Hefte aller Kinder ein.

    Français
    amasser, collecter
    Espagnol
    recoger
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).