Aller au contenu
OneKitly

foltern

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈfɔltɐn]/

jemandem (physisch oder psychisch) heftigen Schmerz zufügen

Verb

  1. 1

    jemandem (physisch oder psychisch) heftigen Schmerz zufügen

    Wenn der feindliche Spion nicht freiwillig sagt, wer ihn geschickt hat, dann müssen wir ihn eben foltern!

    „Sie kamen rein, folterten ihn, bis er ihnen die Kombination verriet, räumten den Safe aus und brachten ihn um.“

    Ein furchtbarer, nie gekannter Durst folterte mich.

    „Dort sind sie harter Behandlung ausgesetzt, viele werden gefoltert und vergewaltigt.“

    Synonymes
    marternquälen
    Français
    torturer
    Anglais
    torture
    Espagnol
    torturar
    Portugais
    torturar
    Italien
    torturare

Formes

infinitif
zu foltern, gefoltert zu haben, gefoltert zu werden, gefoltert worden zu sein, gefoltert zu sein, gefoltert gewesen zu sein
passé
folterte
participe présent
folternd
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).