Aller au contenu
OneKitly

freigeben

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈfʁaɪ̯ˌɡeːbn̩]/
  • /[ˈfʁaɪ̯ˌɡeːbm̩]/

etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären

Verb

  1. 1

    etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären

    Firefox 4 Beta 10 freigegeben. Das Entwicklerteam von Mozilla will sich nun offenbar schnell der Freigabe von Firefox 4.0 nähern. Nach der jetzt veröffentlichten zehnten Betaversion soll nur noch eine weitere Betaversion von Firefox 4.0 kommen.

    „Maschmann begann 1947 mit der Bienenzucht, weil die britischen Soldaten für jeden Imker zum Füttern zwei Pfund Zucker extra freigaben.“

    Antonymes
    zurückbehalteneinbehalten
    Français
    sortir, approuver
    Anglais
    release, clear
    Espagnol
    lanzar
  2. 2

    jemanden aus der Haft entlassen

    Français
    relâcher
    Anglais
    release, set free
    Espagnol
    soltar
    Portugais
    soltar
  3. 3

    eine Bindung lösen

    Espagnol
    soltar
    Portugais
    soltar
  4. 4

    jemandem Freizeit, Urlaub geben

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).