Aller au contenu
OneKitly

gesellen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ɡəˈzɛlən]/

sich anderen praktisch oder auch im Geiste anschließen; sich dazustellen, sich einer Sache anschließen

Verb

  1. 1

    sich anderen praktisch oder auch im Geiste anschließen; sich dazustellen, sich einer Sache anschließen

    Nachdem die Gastgeberin ihren Pflichten nachgekommen war, gesellte sie sich zu uns.

    „Drei neue Gestalten gesellten sich zu den anderen.“

    „Es sollte noch kein Menschenalter vergangen sein, und der Papst selbst gesellte sich zu denjenigen europäischen Mächten, die dem protestantischen Oranier den Weg auf den englischen Thron bahnten.“

    Antonymes
    sich entfernen
    Espagnol
    unirse
    Portugais
    juntar-se
  2. 2

    zu etwas, das bereits da ist, dazukommen

    Zum Schnupfen gesellte sich dann noch eine kräftige Halsentzündung.

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).