Aller au contenu
OneKitly

dergewaltig

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ɡəˈvaltɪç]/
  • /[ɡəˈvaltɪk]/

sehr groß oder sehr bedeutend

Adjektiv

  1. 1

    sehr groß oder sehr bedeutend

    Gewaltige Wolken türmten sich auf.

    Das macht aber einen gewaltigen Unterschied!

    Français
    énorme, immense
    Anglais
    immense, massive
    Espagnol
    inmenso, del copón, ingente
    Italien
    immenso, immensamente, enorme, enormemente
  2. 2

    sehr

    „Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“

    Da täuschst du dich aber gewaltig, mein Lieber!

    Das ist dir aber gewaltig gut gelungen!

    Français
    drôlement
    Anglais
    very
    Italien
    enorme, enormemente
  3. 3

    mit viel Macht ausgestattet

    Er war einer der gewaltigsten Studiobosse Hollywoods.

    Français
    puissant
    Anglais
    powerful
    Espagnol
    poderoso
    Portugais
    poderoso
    Italien
    poderoso

Formes

comparatif
gewaltiger
superlatif
am gewaltigsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).