Aller au contenu
OneKitly

gucken

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈɡʊkn̩]/

seine Augen auf etwas richten

Verb

  1. 1

    seine Augen auf etwas richten

    Guck mal, was ich hier habe!

    In der Zeitung guck ich immer am liebsten nach Bildern von Stars und Sternchen.

    Du sollst ihr nicht unter den Rock gucken!

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    regarder
    Anglais
    look
    Espagnol
    ver, mirar
    Portugais
    olhar
    Italien
    guardare
  2. 2

    ein bestimmtes Gesicht machen

    Warum guckst du heute so traurig?

    Guck nicht so blöd!

    Synonymes
    dreinschauendreinblickenglotzen
    Français
    prendre un air
    Anglais
    look
  3. 3

    sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung

    Ich gucke immer „Reich und schön“.

    „Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“

    Français
    regarder
    Anglais
    watch

Formes

infinitif
zu gucken, geguckt zu haben
passé
guckte
participe présent
guckend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es guckt, er/sie/es gucke, es wird geguckt, es werde geguckt
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).