Aller au contenu
OneKitly

heben

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈheːbn̩]/
  • /[ˈheːbm̩]/

auf größere Höhe bringen

Verb

  1. 1

    auf größere Höhe bringen

    Mit einem Kran kann man schwere Lasten heben.

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    lever
    Anglais
    lift
    Espagnol
    levantar, elevar
    Portugais
    elevar
    Italien
    levare, sollevare, alzare
  2. 2

    steigern

    Anglais
    raise
    Espagnol
    aumentar
  3. 3

    etwas halten, etwas festhalten

    Kannst du bitte kurz mein Eis heben, damit ich mir die Schuhe binden kann?

    Antonymes
    loslassenfallen lassen
    Anglais
    hold
    Espagnol
    sostener
  4. 4

    halten, ausdauern, in einem bestimmten Zustand bleiben

    Ich habe es provisorisch geflickt, das sollte fürs erste heben.

    Synonymes
    haltenausdauernbleiben

Formes

infinitif
zu heben, gehoben zu haben, gehoben zu werden, gehoben worden zu sein, gehoben zu sein, gehoben gewesen zu sein
passé
hob, hub
participe présent
hebend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).