hineingehen

Verbattesté dans les dialogues

/[hɪˈnaɪ̯nˌɡeːən]/

vom Sprecher weg etwas betreten

Verb

1
vom Sprecher weg etwas betreten
„Rico ging hinein und setzte sich auf die Bank an der Wand und bewegte sich nicht.“
„Und wenn der Fürst hineingeht, soll er durch die Halle des Tors hineingehen und desselben Weges wieder herausgehen.“
Synonymes
betreten
Antonymes
herausgehen
Anglais
enter, go into
Espagnol
entrar en
2
in etwas Platz haben
„Er ist zu dick, er geht nicht hinein.“
Synonymes
hineinpassen
Anglais
go into
Espagnol
caber
3
mit körperlichen Einsatz angehen

Hindernis · Gegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindert hindurch · verstärkend; durch … hindurch:hinein · von außen nach innen

hineingehen · vom Sprecher weg etwas betreten

hinfahren · an einen bestimmten Ort fahren hinführen · jemanden zu einem Ort begleiten Hingabe · starke Leidenschaft für etwas; starke innere Berührung durch…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.