Aller au contenu
OneKitly

hinzufügen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[hɪnˈt͡suːˌfyːɡn̩]/

einen Zusatz zu etwas geben

Verb

  1. 1

    einen Zusatz zu etwas geben

    Ich habe dem Artikel noch einige Beispiele hinzugefügt.

    Synonymes
    anfügenbeifügenergänzen
    Français
    ajouter
    Anglais
    add
    Espagnol
    adicionar, añadir
    Portugais
    adicionar
    Italien
    aggiungere
  2. 2

    etwas ergänzend sagen

    Nach einiger Zeit fügte er noch einige Details hinzu.

    „Und korrekterweise muss ich hinzufügen: Auch in Japan (Erkenntnis Nummer 3a) und ebenfalls in Thailand (3b)“.

    Français
    ajouter
    Portugais
    acrescentar

Formes

infinitif
hinzuzufügen, hinzugefügt zu haben, hinzugefügt zu werden, hinzugefügt worden zu sein, hinzugefügt zu sein, hinzugefügt gewesen zu sein
passé
fügte hinzu
participe présent
hinzufügend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).